疫情新词汇:疫情新名词

超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇

1、今日翻译了一些有关疫情的材料，收集了一些有关词汇。

2、写论文必备之新冠疫情相关词汇中英对照——理念信心 坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策Strengthen confidence and solidarity and take science-based and targeted measures解析：体现疫情防控中“信心凝聚+科学治理”的核心策略，适用于政策分析类论文。

3、重点：复习需覆盖初试科目，同时关注学科前沿动态（如新冠疫情防控相关研究）。面试环节：自我介绍：中英文双语准备，突出科研经历、实践技能或未来规划。专业问涉及初试科目重点知识、导师研究方向（如传染病防控、慢性病干预等）。英语能力：部分方向要求英语口语对话或文献朗读翻译。

史上最全的“疫情防控词汇合集”,快收藏!

1、社会影响 停工停产：指企业、工厂等因疫情防控需要而停止生产和经营活动。居家办公：指员工在家中通过网络、电话等方式进行工作，减少人员聚集和流动。线上教学：指学校利用网络平台进行教学活动，确保学生在疫情期间能够继续学习。心理干预：指针对疫情期间可能出现的心理问题，如焦虑、抑郁等，进行专业的心理咨询和治疗。

疫情以来产生了哪些新词

新型冠状病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间产生的新词汇，用来形容疫情期间出生的一代婴儿。 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人，他们的成长经历和价值观可能因疫情而有别于以往。1 新冠妄想症（Coronoia）：指对新冠病毒有过度担忧或偏执想法的心理状态。

新春凳冠妄想症（Coronoia）：德国产生的新词，指对新冠病毒产生不切实际的担忧或妄想。 新冠病毒娃娃（Corona-Babys）：疫情期间出生的婴儿，被赋予这一名称以体现他们是在疫情期间来到这个世界。1 新冠病毒一代（Coronials）：指在疫情期间成长起来的一代人，他们的生活和发展受到疫情的影响。

疫情以来产生的新词：封锁、大流行、自我隔离、新冠肺炎、在家工作、密闭空间、密集场所、密接场面等。《柯林斯词典》给出的年度词汇Lockdown（封锁）；美国《韦氏词典》和美国词典网都将Pandemic（大流行）评为年度词汇；而澳大利亚的年度词汇是iso（自我隔离）。

Coronalusional（新冠妄想症）定义：由于新冠疫情危机而变得思维混乱。解释：这个词用于描述那些在疫情期间因过度焦虑、恐惧或压力而导致思维混乱的人。Doomscrolling（阴暗刷屏）定义：刷社交媒体，看见一屏又一屏的愁云惨淡。

关于疫情的日语词汇,你知道多少?

1、変异株（へんいかぶ）指变异的病毒Delta，是新冠疫情的相关词。尤其到了今年夏季，这个词在日推上非常热门。黙食（もくしょく）／マスク会食（戴口罩聚餐）“黙食”意思就是“默默地进食”，是为了避免口沫飞溅，防止新冠疫情的扩散而提出的在外就餐建议。

2、疫情中解除封控管理的情况ロックダウンを解除する（罗马音：rokkudaun o kaijo suru）：“ロックダウン”源自英语“lockdown”，指封锁、封控，“解除”是“かいじょ（kaijo）”，该词组直译为解除封锁，在疫情语境下就是解除封控管理。

3、新冠疫情 日语：新型コロナウイルス 日语入门：无论是日语中的平假名、片假名，还是汉字，都来源于当年来长安的遣唐使对中华文化的学习和变化。日语中的不少常用词汇，与中国人的语言习惯并无差异，所以即使一个完全不懂日语的中国人，看日本的报纸也能猜出大致意思。

4、日本政府称GoTo活动非疫情扩大主因，八成感染者未传播病毒 GoTo活动调整措施 Go To Travel暂停新预约：以北海道等感染扩大地区为目的地的旅行新预约被暂停，具体对象地区由各都道府县知事决定。Go To Eat限制使用：都道府县要求停止使用新发行的高级餐饮券和积分，以减少人员聚集和交叉感染的风险。